Türkçe’de yanlış bir algıyla yılbaşı kutlamalarıyla özdeşleştirilen “Noel” aslında Latince’de “Tanrı’nın doğum günü” anlamına gelen ve bozulmuş Hıristiyanlık inancında Hz. İsa’nın doğum günü kutlamasını ifade eden “dies natalis” teriminin Fransızca karşılığıdır.